Ongi etorri gure blogera! - ¡Bienvenid@ a nuestro blog!

Parte hartu!  - ¡Participa!
  


DENDAK KULTURAZ BLAI! / LA CULTURA SE VA DE TIENDAS



DENDAK KULTURAZ BLAI!


Uztailaren 8tik azaroaren 27ra, Urretxu eta Zumarragako 86 dendetan erosketak egiteagatik, udaletako kultura zerbitzuek antolaturiko antzerki emanaldietako sarrerak lortu ahal izango dira.

Zozketan parte hartu ahal izateko, 20 zigilu eskuratu beharko dira txartel batean, egindako 10€ko erosketa bakoitzeko zigilu bat lortuko delarik. Ondoren, Urretxuko Aizpurunea edo Zumarragako Zelai Arizti kultur etxeetan egongo diren kaxetan utzi beharko dira betetako txartelak.

Hilean 10 sarrera zozketatuko dira, 40 sarrera guztira.

Emanaldiak:
o Irailak 3: Tatami
o Urriak 1: Fo
o Azaroak 5: Arrastoa
o Abenduak 3: Trampa Mortal

Informazio gehiago
www.zelaiarizti.com
www.urretxu.net

Bi-Tartean, Urretxu eta Zumarragako Merkatarien Elkartea, Urretxu eta Zumarragako Udalak eta Urola Garaiko Merkataritza Dinamizatzeko Bulegoak elkarlanean antolaturiko ekintza da honakoa.

LA CULTURA SE VA DE TIENDAS

Del 8 de julio al 27 de noviembre, por las compras realizadas en los 86 comercios participantes de Urretxu y Zumarraga se podrán obtener entradas de las representaciones de teatro programadas desde los Servicios de Cultura de los Ayuntamientos.

Para poder participar en el sorteo habrá que completar una cartilla con 20 sellos y se obtendrá un sello por cada 10€ de compra. Tras completar las cartillas, estas se depositarán en unas urnas que habrá en las casas de cultura de Aizpurunea de Urretxu y Zelai Arizti de Zumarraga.

Se sortearán 10 entradas al mes, 40 en total.

Representaciones:
o 3 de septiembre: Tatami
o 1 de octubre: Fo
o 5 de noviembre: Arrastoa
o 3 de diciembre: Trampa Mortal

Más información:
www.zelaiarizti.com
www.urretxu.net

Está actividad ha sido organizada gracias a la colaboración entre la Asociación de Comerciantes de Urretxu-Zumarraga, Bi-Tartean, los Ayuntamientos de Urretxu y Zumarraga y la Oficina de Dinamización Comercial de Urola Garaia.

No hay comentarios: